Les tribunaux militaires devraient donc juger les militaires, mais ils devraient être habilités à conduire les auditions dans des cas spéciaux ou dans les affaires où il y a des coaccusés militaires et civils, à condition de respecter les règles énoncées à l'article 14 et, dans des circonstances exceptionnelles, celles qui sont énoncées dans l'observation générale no 29 du Comité sur l'article 4.
وعليه، ينبغي للمحاكم العسكرية أن تتعامل مع الأفراد العسكريين، ولكن في قضايا خاصة، أو في قضية تطال أفرادا عسكريين ومدنيين مشتركين معهم فيالجرم، وينبغي أن يسمح للمحاكم العسكرية بالنظر في القضية شريطة أن تتقيد بالشروط المنصوص عليها في المادة 14، وفي حالات استثنائية، بالشروط الواردة في تعليق اللجنة العام رقم 29 على المادة 4.
Sign up / Log in
Add translation
Search Tips
- To filter the search results.
- Shows the exact hits.
- Use the pen to edit or change a record.
- An arrow indicates further information.
- To search in external websites.
- To close the additional information.
- To pronounce the search results using Google Translate.